各省、自治區、直轄市生態環境廳（局），新疆生產建設兵團生態環境局：

為加強水生態環境保護修復，合理規劃河湖濱水生態空間，指導各地做好河湖生態緩沖帶保護修復相關工作，我部組織制定了《河湖生態緩沖帶保護修復技術指南》。現印發給你們，供工作中參考使用。

　　生態環境部辦公廳

　　2021年12月4日

　　（此件社會公開）

　　抄送：各流域生態環境監督管理局。

生態緩沖帶是河湖重要生態空間，對阻隔或減緩人類活動對河湖的直接干擾、保護河湖生物多樣性、減少面源污染物入河湖等具有重要意義。2021年12月，生態環境部印發了《河湖生態緩沖帶保護修復技術指南》（以下簡稱《指南》），該《指南》是我國第一份國家層面的河湖生態緩沖帶保護修復技術文件，從加強流域空間管控、促進河湖保護修復、體現“管用、好用、解決問題”的角度，系統性提出河湖生態緩沖帶范圍確定、保護修復措施選擇、后期維護等方面的技術要求、方法、措施與建議，對于加強水生態環境保護修復、合理規劃河湖濱水生態空間、推動河湖生態緩沖帶保護修復相關工作具有重要的指導意義。

以下為《指南》全文：